Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

основание резьбы

Толкование Перевод

1 основание резьбы

thread bottom

Большой англо-русский и русско-английский словарь > основание резьбы
2 thread bottom

основание резьбы

Большой англо-русский и русско-английский словарь > thread bottom
3 thread bottom

основание резьбы

Англо-русский технический словарь > thread bottom
4 thread bottom

основание резьбы

Англо русский политехнический словарь > thread bottom
5 thread base

основание резьбы

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > thread base
6 thread bottom

основание резьбы

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > thread bottom
7 thread base

основание резьбы

Англо-русский словарь по машиностроению > thread base
8 thread bottom

основание резьбы

Англо-русский словарь по машиностроению > thread bottom
9 thread bottom

основание резьбы

English-Russian scientific dictionary > thread bottom
10 thread base

основание резьбы

English-Russian dictionary of machine parts > thread base
11 thread base

основание резьбы

English-Russian dictionary of machine parts > thread base
12 thread bottom

основание резьбы

English-Russian dictionary of machine parts > thread bottom
13 thread bottom

основание резьбы

Англо-русский строительный словарь > thread bottom
14 thread bottom

основание резьбы

* * *

основание резьбы

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thread bottom
15 thread bottom
1. основание резьбы
основание резьбы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- thread bottom
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thread bottom
16 thread bottom

основание резьбы

at the bottom of — у основания

pile bottom — свайное основание

rock bottom — твёрдое основание

concrete bottom — бетонное основание

bottom of the groove — основание канавки

English-Russian big polytechnic dictionary > thread bottom
17 bottom

основание

at the bottom of — у основания

pile bottom — свайное основание

rock bottom — твёрдое основание

thread bottom — основание резьбы

concrete bottom — бетонное основание

English-Russian big medical dictionary > bottom
18 bottom

1. n низ, нижняя часть; конец

the bottom of a tree — комель

the bottom of a mountain — основание горы

from top to bottom — сверху донизу

at the bottom of a page — внизу страницы

at the bottom of the stairs — на нижней площадке лестницы

at the bottom of the pocket — в глубине кармана

bottom circulation — нижняя промывка

bottom conveyor — нижний транспортер

flat of bottom — плоская часть днища

from the top to bottom — сверху вниз

from top to bottom of — сверху вниз в

2. n суть, основа, основание

at bottom — в основе; по сути

effective bottom — действующее основание дерева

down to rock bottom — до основания, полностью

bottom of the groove — основание канавки

down to the bottom — добираться до сути

concrete bottom — бетонное основание

3. n дно, днище

bottom door — трап, люк

bottom escape — десантный люк

bottom radius — радиус дна канавки

detachable bottom — отъемное днище

hoppered bottom — коническое днище

recessed bottom — утопленное днище

shaft bottom — дно шахтного ствола

4. n мор. днище; подводная часть корабля

bottom filling tube — туба с наполнением из хвостовой части

bottom bleeder — прорыв жидкой стали в донной части слитка

bottom paint — краска для подводной части корпуса корабля

bottom dumping — выгрузка через днище, донная разгрузка

tuyere bottom — днище конвертера со вставными фурмами

5. n мор. судно

goods imported in British bottoms — товар, ввезённый на британских судах

screen bottom — дно пробельных элементов растрового клише

knocking-pen dump bottom — разгрузочное дно бокса животных

to sink right to the bottom — погрузиться на самое дно

the mud resettled at the bottom — грязь осела на дно

to knock out the bottom of a box — выбить дно ящика

6. n мор. сиденье

7. n разг. зад

8. n разг. задняя часть брюк

bottom sheathing — обшивка подводной части корпуса

bottom inwalls — нижняя часть внутренней кладки

ingot bottom — донная часть слитка

bottom right — правая нижняя часть

bottom left — левая нижняя часть

9. n разг. запас жизненных сил, выносливость; крепость

a horse of good bottom — очень крепкая лошадь

10. n разг. ложе реки

11. n разг. стр. основание, фундамент

at the bottom of — у основания

pile bottom — свайное основание

rock bottom — твёрдое основание

thread bottom — основание резьбы

bottom of foundation — подошва фундамента

12. n разг. метал. под

burned bottom — наваренный под

fritted bottom — наваренный под

rammed bottom lining — набивной под

conducting bottom — токопроводящий под

car bottom furnace — печь с выдвижным подом

13. n разг. геол. постель, грунт, почва; подстилающая порода

bottom soil — подпочва

stony bottom — каменистый грунт

artificial bottom — жидкий грунт

shifting bottom — наносный грунт

bottom composition — состав грунта

foul bottom — плохо держащий грунт

14. n разг. текст. грунт, протрава, закрепитель красителя

digging into the bottom — захватывание грунта

dig into the bottom — захватывать грунт

holding bottom — хорошо держащий грунт

dug into the bottom — захватывал грунт

argillaceous bottom — глинистый грунт

15. n разг. басовые или баритональные инструменты в оркестре

from the bottom of the heart — из глубины души, от всего сердца

to have no bottom — быть неистощимым

to knock the bottom out of smth. — выбить почву из-под ног; подорвать, опровергнуть, свести на нет

at the top or bottom — вверху или внизу

bottom water drive — напор подошвенных вод

bin bottom — днище бункера, силоса или закрома

bottom heat — естественное или искусственное тепло в почве

16. a самый нижний

bottom shelf — нижняя полка

bottom layer of the reinforcing steel — нижний слой арматуры

bottom out — достичь нижнего предела перед фазой оживления

bottom Riemann sheet — нижний лист реемановой поверхности

under-cooled hearth bottom — лещадь с нижним охлаждением

diffuser with bottom door — диффузор с нижней выгрузкой

17. a последний, крайний

bottom price — крайняя цена

were at the bottom of the priority — обеспечился в последнюю очередь

18. a находящийся на дне

bottom fish — донная рыба

bottom mine — донная мина

hit bottom — достигать дна

bottom features — рельеф дна

bottom bounce — отражение от дна

bottom pressure — давление у дна

19. a служащий причиной; лежащий в основе

bottom run — корень шва

bottom view — вид снизу

bottom seam — донный закаточный шов

20. v приделывать дно, низ, сиденье

to bottom a chair — приделать сиденье к стулу

double turn-up bottom bag — пакет с двойным складчатым дном

speed over the bottom — скорость относительно дна моря

rigid bottom hole assembly — жесткий утяжеленный низ

bottom of conduction band — дно зоны проводимости

to gravitate to the bottom — погружаться на дно

21. v касаться дна; измерять глубину

dock bottom — дно дока

sea bottom — морское дно

firm bottom — твердое дно

oozy bottom — илистое дно

false bottom — двойное дно

22. v добираться до сути, искать причину; вникать, понимать

skip the details and give me the bottom line — опусти детали и изложи суть

23. v обыкн. основывать; давать обоснование

his arguments were bottomed on good practical sense — он рассуждал вполне здраво

24. v книжн. основываться

on what do his arguments bottom? — на чём основываются его доводы?

25. v тех. грунтовать

Синонимический ряд:

1. bottommost (adj.) bottommost; lowermost; lowest; nethermost; rock-bottom; undermost

2. fundamental (adj.) basal; basic; conclusive; determining; elementary; final; foundational; fundamental; last; original; primary; radical; underlying

3. base (noun) base; basement; basis; bed; bedrock; core; footing; foundation; ground; groundwork; hardpan; heart; infrastructure; rest; seating; substratum; substruction; substructure; support; underpinning; understructure

4. buttocks (noun) backside; beam; behind; breech; buttocks; cheeks; derriere; fanny; fundament; hams; haunches; heinie; hind end; hiney; hunkers; nates; podex; posterior; rear; rear end; rump; seat; tail; tail end

5. essence (noun) be-all and end-all; essence; essentiality; marrow; pith; quintessence; quintessential; rock bottom; root; soul; stuff; substance; virtuality

6. lowest part (noun) depths; foot; lowest part; nadir; sole; underneath; underside; undersurface

7. base (verb) base; establish; found; ground; predicate; rest; stay

Антонимический ряд:

top

English-Russian base dictionary > bottom
19 rock bottom

1. разг. твёрдое основание

down to rock bottom — до основания, полностью

effective bottom — действующее основание дерева

the bottom of a mountain — основание горы

bottom of the groove — основание канавки

concrete bottom — бетонное основание

thread bottom — основание резьбы

2. геол. коренная подстилающая порода

bottom hole scavenging — очистка забоя от выбуренной породы

3. нижний предел

the rock bottom of despair — предел отчаяния

bottom layer of the reinforcing steel — нижний слой арматуры

bottom out — достичь нижнего предела перед фазой оживления

bottom Riemann sheet — нижний лист реемановой поверхности

at the bottom of the stairs — на нижней площадке лестницы

under-cooled hearth bottom — лещадь с нижним охлаждением

Синонимический ряд:

essence (noun) be-all and end-all; bottom; essence; essentiality; marrow; pith; quintessence; quintessential; root; soul; stuff; substance; virtuality

English-Russian base dictionary > rock bottom
20 effective bottom

действующее основание дерева

at the bottom of — у основания

pile bottom — свайное основание

rock bottom — твёрдое основание

thread bottom — основание резьбы

concrete bottom — бетонное основание

English-Russian base dictionary > effective bottom

Страницы

См. также в других словарях:

основание резьбы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thread bottom … Справочник технического переводчика
основание канавки (резьбы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom of groove … Справочник технического переводчика
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ III — Народные обычаи, связанные с церковным календарем Мн. груз. сказания и обычаи были зафиксированы лишь в XIX XX вв. Трудно определить время возникновения. В наст. время большая часть обычаев, не связанных с церковной традицией, не сохранилась.… … Православная энциклопедия
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТОКАРНЫЙ СТАНОК — станок для обработки резанием (точением) изделий в виде тел вращения. На Т. с. выполняют обточку и расточку цилиндрич., конич. и фасонных поверхностей, нарезание наружной и внутр. резьбы, подрезку и обточку торцов, сверление, зенкерование,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ИВЕРСКИЙ МОНАСТЫРЬ — [Ивирон, Иверон; груз. ივირონ; греч. ῾Ιερὰ Μονὴ ᾿Ιβήρων], в честь Успения Пресв. Богородицы на Афоне, муж. Грузинский культурно просветительный центр, в наст. время один из крупнейших греч. мон рей Афона, 3 й после Великой Лавры и Ватопеда.… … Православная энциклопедия
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Токарный станок — станок для обработки преимущественно тел вращения путём снятия с них стружки при точении (См. Точение). Т. с. один из древнейших станков, на основе которого создавались станки сверлильной, расточной и др. групп. Т. с. составляют… … Большая советская энциклопедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
АРМЕНИЯ — [Республика Армения; арм. (?)այյաստաճ Айастан], гос во в Закавказье. Территория: ок. 29800 кв. км. Столица: Ереван (1,25 млн. чел., 1998). Крупнейшие города: Гюмри, Ванадзор. Гос. язык: армянский. География. Граничит на западе с Турцией, на… … Православная энциклопедия
Монастыри Метеоры — Монастырь Монастыри Метеоры Μετέωρα … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

основание резьбы

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

основание резьбы

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: